Comment Le MotMalusEst Dérivé Des Dialectes Brittoniques De La Langue Celtique

Dialectologie de la langue Persane

Le traitement de la morve des equides par l'anamorve-sulfadiazine et la malleine-sulfamezathine

Formalisme de description des gestes de la langue des signes française pour la génération du mouvement de signeurs virtuels

This paper presents a model for generating French sign language gestures, which is based on both a semi-formal modelling approach, and on a specification formalism yielding to the translation of an utterance into a continuous data flow for the control of a virtual character. This approach benefits from knowledge of structural linguistics proper to sign language, and results of motion capture an...

Enjeux de la normalisation internationale de la numérisation des écritures et langue française, appropriation d'Unicode

RÉSUMÉ. La langue française a toujours évolué dans des environnements plurilingues, en France et dans le monde. Être en contact avec d’autres langues n’est pas une situation linguistique exceptionnelle mais le français permet à un large ensemble de personnes de procéder à des échanges culturels, économiques et politiques internationaux. De ce fait le français est une langue de réseau. Le standa...

Modélisation et suivi des déformations faciales : applications à la description des expressions du visage dans le contexte de la langue des signes

The face, and particularly the meaning of its expressions, plays an important role in sign languages. A few studies on facial expressions in sign language exist. This is due to the lack of description tools. In this thesis, we develop methods that allow accurate and comprehensive description of the different facial movements observed during a sign language video. We use here the Active Appearan...